FR ▾
FrançaisItalianoEnglishDeutschEspañolPortuguêsČeštinaPolskiMagyarRomână
Télécharger
  1. DrivePulse
  2. Codes défaut
  3. Refroidissement et huile
  4. P261A

P261A: circuit de commande de la pompe de refroidissement B ouvert

Beaucoup de moteurs récents ont, en plus de la pompe principale, une deuxième pompe électrique de liquide de refroidissement pilotée par le calculateur. Avec P261A, le calculateur voit le circuit de cette pompe ouvert : il la commande, mais aucun courant ne passe. La première chose à surveiller est la température du moteur.

Téléchargez DrivePulse

Ce que ça veut dire

La lettre B désigne la deuxième pompe du circuit de refroidissement. Sur beaucoup de voitures, c’est une pompe électrique auxiliaire : elle aide le chauffage de l’habitacle, refroidit le turbo ou la recirculation des gaz d’échappement, et tourne parfois encore quelques minutes après l’arrêt du moteur.

Avec P261A, le calculateur, quand il commande la pompe, voit un circuit ouvert : un fil coupé, un connecteur débranché ou le moteur électrique de la pompe grillé. Le code ne dit pas que le moteur surchauffe, mais que la pompe ne reçoit pas l’ordre.

Les symptômes

  • Voyant moteur allumé, parfois sans autre signe.
  • Le chauffage chauffe peu, surtout au ralenti.
  • La température du moteur monte plus que d’habitude dans les bouchons ou en côte.
  • Après l’arrêt du moteur, on n’entend plus le bourdonnement de la pompe qui tournait avant.

Les causes les plus probables, dans l’ordre

  • Le connecteur de la pompe, oxydé ou desserré : la pompe est placée bas, exposée à l’eau et à la saleté.
  • Le fusible ou le relais de la pompe.
  • Le moteur électrique de la pompe grillé, souvent après le blocage de la turbine.
  • Le faisceau entre la pompe et le calculateur, abîmé par la chaleur.
  • Plus rarement, le circuit du calculateur qui la commande.

Que vérifier avant le garage

  • Moteur froid, le niveau dans le vase d’expansion, sans jamais l’ouvrir à chaud.
  • Des traces de liquide ou des croûtes colorées près de la pompe ou sous la voiture.
  • Le fusible de la pompe auxiliaire : le manuel indique lequel.
  • En roulant, la température au tableau de bord : elle doit rester là où elle est d’habitude.

Lisez P261A sur votre voiture

Avec un adaptateur OBD2, DrivePulse lit les codes défaut de votre voiture et vous dit ce qu’ils signifient, si vous pouvez rouler et quoi vérifier. L’application fonctionne en lecture seule : elle n’écrit rien dans le calculateur.

Téléchargez DrivePulse

Quand s’arrêter

Si la température dépasse la normale ou si le voyant de température s’allume, arrêtez-vous dès que c’est sans danger et coupez le moteur. Rouler avec un moteur en surchauffe peut détruire le joint de culasse en quelques minutes.

Attendez qu’il refroidisse avant d’ouvrir le capot, et n’ouvrez jamais le vase d’expansion à chaud : le liquide est sous pression et peut brûler.

Est-ce grave et pouvez-vous rouler ?

La gravité est moyenne et dépend de la température. Si elle reste normale, vous pouvez rouler tranquillement jusqu’au garage, en évitant les longues montées, la traction d’une remorque et les longs arrêts moteur tournant. Si elle monte, arrêtez-vous : une panne de pompe ne compte que par ce qu’elle fait à la température.

Au garage : que demander

La commande de la pompe depuis l’outil de diagnostic, pour entendre si elle tourne, et la mesure de l’alimentation et de la masse sur son connecteur. Puis un test de pression du circuit. Par ordre de coût : connecteur ou fusible, relais, faisceau, pompe neuve.

Ce que montre DrivePulse

DrivePulse lit P261A et ouvre la fiche de la pompe de liquide de refroidissement, avec le conseil de surveiller la température et de s’arrêter si elle monte ; il indique aussi si le code est en attente ou confirmé.

Dans les données en direct, vous trouvez la température du liquide de refroidissement : c’est le chiffre à surveiller jusqu’à la réparation de la pompe, surtout dans les bouchons et en côte. En roulant, c’est le passager qui regarde, pas le conducteur.

Questions fréquentes

Peut-on rouler avec P261A ?

Si la température du moteur reste normale, oui, tranquillement jusqu’au garage. Si elle monte ou si le voyant de température s’allume, arrêtez-vous et coupez le moteur.

Qu’est-ce que la pompe B ?

C’est la deuxième pompe de liquide de refroidissement. Sur beaucoup de voitures, elle est électrique et aide le chauffage ou refroidit le turbo, même après l’arrêt du moteur.

Pourquoi le chauffage chauffe-t-il peu ?

Sur beaucoup de voitures, c’est justement la pompe auxiliaire qui pousse le liquide chaud vers le chauffage, surtout au ralenti. Si elle ne tourne pas, le chauffage en souffre.

Codes liés

Guides liés

Ce qu’il faut pour le lire

Il suffit d’un adaptateur OBD2 ELM327 branché sur la prise de diagnostic, en général sous le volant. Avec un iPhone, il doit être en Bluetooth Low Energy (BLE) ou en Wi-Fi, comme le Veepeak OBDCheck BLE ou le Vgate iCar Pro 2S ; sur Android, les adaptateurs en Bluetooth classique fonctionnent aussi, une fois appairés dans les réglages du téléphone. Veepeak recommande DrivePulse à ses clients, et le Vgate est l’adaptateur que le site italien Macitynet a testé avec l’application. La liste complète est sur la page Quels adaptateurs fonctionnent.

DrivePulse existe pour iPhone et pour Android. L’application fonctionne en lecture seule : elle n’écrit rien dans le calculateur et n’efface pas les codes. Vous l’essayez pendant 7 jours à partir de la première connexion ou pendant 15 trajets, selon ce qui arrive en premier, puis vous la débloquez avec un achat unique, sans abonnement et sans compte.

← Tous les codes